ЧитаклЬ online theater for two
Online
Enter the theater

Role-Play Exercises for Couples: Someone Else's Text — a Shared Role

Read plays online with a partner — in 5 languages: Русский · English · Español · العربية · 中文.

Role-play exercises for couples — a working tool of family therapy. Chitacle offers a gentle form: the couple reads a play by roles. A shared external text becomes a support for a conversation about one's own.

Why couples need role-play exercises

In long relationships a couple accumulates fatigue from their own language. The same themes, the same complaints, the same jokes. Conversation about what matters becomes hard, because every word is already weighted with the history of what was between you.

A role-play exercise gives a new language. It's not you speaking — the characters speak. But through them you can say what in your own words sounds banal or hurtful.

How it works on Chitacle

The couple enters Chitacle in the "Read with a friend" mode — this is a private meeting by invitation link. One of you creates a session, sends the link to your partner. The stage opens. You read a play by roles.

You can choose the type of duologue:

Which plays help

In Chitacle's collection there are many plays for two on themes relevant for couples:

After reading, a natural conversation often remains. Not "let's talk about our relationship," but "this line caught me because…"

What's important to remember

How to get the plays

A selection on a specific theme can be requested at chitacle.online@gmail.com. Files will be sent for free.

Frequently asked questions

What is Chitacle?

An online theater for two: two people read an original play by roles over video call, right in the browser. 200+ original plays and monoplays — freely distributed under CC BY 4.0. Interface in five languages.

How do I get the play text as a file?

Write to chitacle.online@gmail.com with the play's title — we'll send you the file. You learn the title during your meeting in the theater.

On what terms can I use Chitacle plays?

All plays are freely distributed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0), perpetually and worldwide, with no rights claims. The only requirement — attribution to the author (Chitacle) and links to our resources.

Can I invite viewers to the meeting?

Yes, in all formats except instant matching. The viewer joins via a personal link. The same works for online supervision: a teacher, psychologist, or coach joins the student's or client's session as a viewer.

What languages does the interface support?

The Chitacle interface is in five languages: Русский · English · Español · العربية · 中文. The play repertoire is being translated and continues to grow.

How much does it cost?

Your first meeting is on us. After that — by individual meetings or a monthly subscription.

Legal side — Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) license.

Chitacle plays are freely distributed perpetually and worldwide, with no rights claims. You may copy, distribute, perform on stage, create derivative works, and use commercially. The only condition — attribution to the author (Chitacle) and links to our resources.

Your first meeting is on us

Head to the Dressing Room at play-read.online and check the box.

Your first meeting is on us.

Enter the theater
Online

Chitacle now speaks five languages — Русский · English · Español · العربية · 中文.

We did it quietly, but properly.