المسرحيات للمسرح الهاوي — مهمَّة منفصلة: تحتاج مادة مفهومة للمشاهد، بسيطة في العرض، وقانونية في الاستخدام. يقترح Chitacle أكثر من 200 مسرحية أصلية بموجب رخصة CC BY 4.0 — دون فوضى قانونية.
بمَ يصعب اختيار المسرحيات للمسرح الهاوي
- الكلاسيكيات معروفة للمشاهد ومعقَّدة في الأداء. شكسبير وتشيخوف يتطلَّبان مدرسة.
- المؤلفون المعاصرون غالباً تحت حقوق التأليف، تلزم عقود وإتاوات.
- الترجمات نظام قانوني مزدوج: المؤلف + المترجم.
- المادة الدراسية غالباً أكاديمية، طاقة حية قليلة.
النتيجة، المسارح الهاوية تعلق بين الكلاسيكيات والاستحالة. وجد Chitacle مخرجاً.
ماذا يقترح Chitacle للمجموعات الهاوية
- أكثر من 200 مسرحية أصلية بموجب رخصة CC BY 4.0.
- ثنائيات لممثِّلَين.
- مسرحيات أحادية لمؤدٍّ واحد.
- لغة معاصرة قريبة ومفهومة.
- صيغة قصيرة 20-45 دقيقة.
- دون إتاوات دون عقود.
ما هو المسموح
- العرض. على أي خشبة، في أي سياق.
- التكييف. الاختصار، التغيير، إعادة الكتابة.
- استخدام الديكورات باختيارك.
- الإدراج في المكتبة الدائمة والمؤقَّتة.
- الأخذ من الدخول الاستخدام التجاري مسموح.
الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف: «Chitacle».
بمَ يناسب الهواة
- لا تلزم مدرسة النص محسوب لصوت إنسان اعتيادي.
- لا تلزم ديكورات الخشبة الحديثة تعمل في أي محيط.
- لا تلزم ملابس الأبطال يرتدون ما يرتديه المشاهد.
- لا يلزم طاقم كبير ممثِّلان يكفيان.
- لا تلزم بروفات لأشهر الصيغة القصيرة تُتقَن بسرعة.
كيف تحصل على المسرحيات
يمكن طلب مسرحية محدَّدة كملف على chitacle.online@gmail.com — سيرسلون الملف. يمكن الإشارة إلى النوع المرغوب، المدة، عدد الممثِّلين — سيرسلون مجموعة من المكتبة.
أسئلة يتكرَّر طرحها
ما هو Chitacle؟
مسرح إلكتروني لشخصين: يقرأ اثنان مسرحية مؤلَّفة بالأدوار عبر مكالمة فيديو مباشرة في المتصفح. أكثر من 200 مسرحية مؤلَّفة ومسرحية أحادية — توزيع حر بموجب رخصة CC BY 4.0. الواجهة بخمس لغات.
كيف أحصل على نص المسرحية كملف؟
اكتب إلى chitacle.online@gmail.com اسم المسرحية — سنُرسل الملف. تعرف اسم المسرحية أثناء اللقاء في المسرح.
بأي شروط يمكن استخدام مسرحيات Chitacle؟
جميع المسرحيات — توزيع حر بموجب رخصة Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)، بلا حدود زمنية أو جغرافية، دون أي ادعاءات لحقوق التأليف. الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف (Chitacle) وروابط مواردنا.
هل يمكن دعوة مشاهدين إلى اللقاء؟
نعم، في جميع الصيغ باستثناء الفوري. يتَّصل المشاهد عبر رابط شخصي. بالطريقة نفسها تعمل المرافقة الإلكترونية: يدخل المعلم أو الأخصائي النفسي أو المدرِّب إلى جلسة الطالب أو العميل بدور المشاهد.
بأي لغات تعمل الواجهة؟
واجهة Chitacle — بخمس لغات: Русский · English · Español · العربية · 中文. مكتبة المسرحيات تُترجم وتنمو.
كم يكلِّف؟
أول لقاء — هدية. بعد ذلك — بلقاءات منفردة أو باشتراك شهري.
الجانب القانوني — رخصة Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
مسرحيات Chitacle — توزيع حر بلا حدود زمنية أو جغرافية، دون أي ادعاءات لحقوق التأليف. يمكن النسخ والتوزيع والأداء على الخشبة وإنشاء أعمال مشتقَّة والاستخدام لأغراض تجارية. الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف («Chitacle») وروابط مواردنا.
أول لقاء — هدية
ادخل إلى غرفة الملابس على play-read.online وضع علامة الصح.
أول لقاء هدية.
ادخل إلى المسرحيتحدث Chitacle الآن بخمس لغات — Русский · English · Español · العربية · 中文.
فعلنا ذلك بهدوء، لكن بجدّية.