المسرحيات للقراءة — مادة من نوع خاص: يجب أن تكون النصوص مريحة للقراءة بصوت مسموع، متوازنة في طول الردود، لا تتطلَّب ديكورات وبروفات. كتب Chitacle أكثر من 200 مسرحية من هذا النوع — أصلية، بلغة معاصرة.
بمَ تختلف «مسرحيات للقراءة» عن العادية
- الردود متوازنة بالطول لا «منولوج لعشر دقائق في الوسط».
- الإيقاع مريح للقراءة لا يتطلَّب تحضيراً تمثيلياً.
- الدرامتورجيا تُقرأ من الورقة البنية واضحة، المنعطفات مفهومة.
- المشاعر مُدمَجة في الردود لا حاجة لـ«لعبها» فوق النص.
- المدة — صيغة مساء 20-45 دقيقة.
في الدرامتورجيا العادية نصوص كثيرة يصعب قراءتها بصوت مسموع دون تحضير. لدى Chitacle — مادة مكتوبة خصيصاً للقراءة الباردة.
ما هي القراءة الباردة
القراءة الباردة — قراءة النص لأول مرة، دون تحضير. هذه ممارسة أساسية للممثِّل، وفي الوقت نفسه — صيغة تعارف في Chitacle. شخصان غريبان يقرآن مسرحية لأول مرة، معاً، بالصوت.
مسرحيات Chitacle مبنيَّة بحيث تكون القراءة الباردة ممكنة لغير المهنيين: ردود قصيرة، تراكيب مفهومة، المشاعر في الكلمات نفسها.
ماذا في المكتبة
- أكثر من 200 مسرحية بصيغة قراءة مريحة.
- ثنائيات لشخصَين.
- مسرحيات أحادية لمؤدٍّ ومستمع.
- لغة معاصرة دون قدَامات معقَّدة.
- جميعها — بموجب CC BY 4.0 استخدام حر.
لمن يناسب
- لطلاب مدارس المسرح للممارسة الثنائية.
- للممثِّلين بين الأدوار للصيغة الصوتية.
- لعشَّاق المسرح للقراءات المنزلية.
- لمدارس اللغات لممارسة المحادثة.
- للأخصائيين النفسيين للعلاج بالدراما.
- لكل من يقرأ في Chitacle هذه هي الصيغة الأساسية.
كيف تحصل على مسرحيات للقراءة
يمكن طلب مسرحية محدَّدة أو مجموعة كملف على chitacle.online@gmail.com — سيرسلون الملف. يمكن الإشارة إلى عدد الأدوار المرغوب، النوع، المدة.
أسئلة يتكرَّر طرحها
ما هو Chitacle؟
مسرح إلكتروني لشخصين: يقرأ اثنان مسرحية مؤلَّفة بالأدوار عبر مكالمة فيديو مباشرة في المتصفح. أكثر من 200 مسرحية مؤلَّفة ومسرحية أحادية — توزيع حر بموجب رخصة CC BY 4.0. الواجهة بخمس لغات.
كيف أحصل على نص المسرحية كملف؟
اكتب إلى chitacle.online@gmail.com اسم المسرحية — سنُرسل الملف. تعرف اسم المسرحية أثناء اللقاء في المسرح.
بأي شروط يمكن استخدام مسرحيات Chitacle؟
جميع المسرحيات — توزيع حر بموجب رخصة Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)، بلا حدود زمنية أو جغرافية، دون أي ادعاءات لحقوق التأليف. الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف (Chitacle) وروابط مواردنا.
هل يمكن دعوة مشاهدين إلى اللقاء؟
نعم، في جميع الصيغ باستثناء الفوري. يتَّصل المشاهد عبر رابط شخصي. بالطريقة نفسها تعمل المرافقة الإلكترونية: يدخل المعلم أو الأخصائي النفسي أو المدرِّب إلى جلسة الطالب أو العميل بدور المشاهد.
بأي لغات تعمل الواجهة؟
واجهة Chitacle — بخمس لغات: Русский · English · Español · العربية · 中文. مكتبة المسرحيات تُترجم وتنمو.
كم يكلِّف؟
أول لقاء — هدية. بعد ذلك — بلقاءات منفردة أو باشتراك شهري.
الجانب القانوني — رخصة Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
مسرحيات Chitacle — توزيع حر بلا حدود زمنية أو جغرافية، دون أي ادعاءات لحقوق التأليف. يمكن النسخ والتوزيع والأداء على الخشبة وإنشاء أعمال مشتقَّة والاستخدام لأغراض تجارية. الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف («Chitacle») وروابط مواردنا.
أول لقاء — هدية
ادخل إلى غرفة الملابس على play-read.online وضع علامة الصح.
أول لقاء هدية.
ادخل إلى المسرحيتحدث Chitacle الآن بخمس لغات — Русский · English · Español · العربية · 中文.
فعلنا ذلك بهدوء، لكن بجدّية.