قائمة مسرح «Chitacle»
قائمتنا المسرحية — أكثر من 200 مسرحية مؤلَّفة: مسرحيات لشخصين ومسرحيات أحادية. سيناريو جاهز للقاء بالغ، توزيع حر بموجب رخصة CC BY 4.0.
تركيبات أدوار المسرحيات: دوران رجاليان، دوران نسائيان أو مختلطان — دور رجالي ودور نسائي. المسرحيات الأحادية — بأدوار رجالية ونسائية. إضافةً — إمكانية دعوة مشاهدين إلى المسرح الإلكتروني.
الأنواع في المكتبة: دراما، كوميديا، تراجيكوميديا، ميلودراما، كوميديا رومانسية، كوميديا سوداء، دراما غنائية، إثارة، خيال علمي، بوفوناد، عبث، مسرحية قصيرة.
لماذا نحتاج مسرحيات بتوزيع حر
أي عرض، قراءة علنية أو نسخة فيديو لمسرحية تتطلَّب قانونياً إذن المؤلف وغالباً — عقداً وإتاوات. إن كان المؤلف حيّاً (أو مات منذ أقلَّ من 70 عاماً)، يتحوَّل ذلك إلى عائق حتى للاستوديو الهاوي أو الحلقة.
المسرحيات دون ادعاءات لحقوق التأليف — مسرحيات سمح مؤلفها بنفسه باستخدامها حرّاً: قراءةً، عرضاً، بروفة، تسجيلاً. في «Chitacle» ليست مجموعة منفصلة من «المحتوى الحر» — إنها كل المكتبة. جميع الـ200+ مسرحية مكتوبة في إطار المشروع تحت اسم مستعار «Chitacle»، ويمكن استخدامها دون أسئلة قانونية.
«Chitacle — أرض دون ادعاءات لحقوق التأليف» — مبدأ أساسي للمشروع.
ماذا يدخل المكتبة
- أكثر من 200 مسرحية مؤلَّفة. مكتبة تُملأ باستمرار.
- مسرحيات لشخصين ومسرحيات أحادية. مسرحيات لمؤدِّيَين ولمؤدٍّ واحد (المسرحية الأحادية — ليست عرضاً أحادياً).
- الأنواع. دراما، كوميديا، تراجيكوميديا، ميلودراما، كوميديا سوداء، نفسية، فلسفية، مسرحية قصيرة.
- المدة. المسرحيات لشخصين — 35–45 دقيقة، المسرحيات الأحادية — 20–25 دقيقة.
- متعدِّد اللغات. واجهة «Chitacle» — بخمس لغات: Русский · English · Español · العربية · 中文. مكتبة المسرحيات تُترجم وتنمو.
- للبالغين فقط. لا مكتبة للأطفال ولا يُخطَّط لها. المواضيع واللغة — للقرَّاء والمُخرِجين البالغين.
ماذا يمكن فعله بهذه المسرحيات
جميع نصوص «Chitacle» يمكن استخدامها بحرية لـ:
- العروض المسرحية. الاستوديوهات الهاوية، الأنترپريز، المشاريع المهنية.
- القراءات والقراءات العلنية. في «Chitacle» عبر الإنترنت أو حيّاً أمام جمهورك.
- التعليم. مهارة الممثل، الخطاب المسرحي، تحليل الدرامتورجيا.
- تعليم اللغات. قراءة المسرحيات مع شريك تساعد في ممارسة النطق والتنغيم.
- الممارسة المهنية. العلاج بالدراما، تدريبات التواصل، تقييم الموظفين.
توزيع حر بلا حدود زمنية أو جغرافية. بما في ذلك للأغراض التجارية. الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف («Chitacle») وروابط مواردنا.
الرخصة — Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)
جميع الـ200+ مسرحية مؤلَّفة من «Chitacle» تُوزَّع بموجب رخصة Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). هذا يعني — يمكن نسخ المسرحية، توزيعها، تنفيذها وإنشاء أعمال مشتقة، بما في ذلك للأغراض التجارية. دون مراجعة المؤلف، دون عقود، دون ادعاءات لحقوق التأليف.
الشرط الوحيد — الإشارة إلى المؤلف («Chitacle») وروابط مواردنا.
«Пьеса может свободно использоваться для любых постановок, читок, записей и адаптаций — с обязательным указанием автора: «ЧитаклЬ» (play-read.online).»
هذا الإذن ساري بلا حدود زمنية أو جغرافية، دون قيود على عدد المشاهدين والبلدان. يمكن اقتباسه في البرنامج، الملصق، خواتيم الفيديو، وصف القناة، مواد المساق التعليمي.
التفاصيل عن رخصة CC BY 4.0 — على موقع Creative Commons.
أول لقاء — هدية
ادخل إلى المسرح، اختر شريكاً واقرأ إحدى الـ200+ مسرحية من المكتبة. بعد القراءة الحية يمكن طلب النص الكامل للمسرحية المُعجِبة كملف على chitacle.online@gmail.com.
ادخل إلى المسرحلمن سيكون «Chitacle» مثيراً للاهتمام
- للمسارح الهاوية والمهنية. مكتبة طازجة دون بيروقراطية ومفاوضات مع جهات جمع الحقوق.
- لمدارس المسرح ومعلمي فن التمثيل. قاعدة للمقاطع، الأعمال الامتحانية، التدريب. إمكانية المرافقة الإلكترونية للطالب: يتَّصل المعلم بالجلسة بدور المشاهد.
- للكتَّاب المسرحيين. مصدر لدراسة نوع المسرحية لشخصَين: أكثر من 200 مثال لأعمال مؤلَّفة معاصرة. (أرسلوا مسرحياتكم على البريد، سننظر فيها للنشر.)
- للأخصائيين النفسيين والمدرِّبين. مادة جاهزة للعلاج بالدراما، تمارين الأدوار، تنمية التعاطف. يمكن للأخصائي المُشرِف الاتصال بجلسة العميل بدور المشاهد.
- لمعلمي اللغات. واجهة بخمس لغات: Русский · English · Español · العربية · 中文. قراءة المسرحيات مع شريك تُزيل الحاجز اللغوي أسرع من الحوار المعتاد.
- لاثنين يعرف أحدهما الآخر. صيغة «اقرأ مع صديق» — لقاء خاص برابط شخصي. هدية غير معتادة لشخص عزيز.
- لعشَّاق الأدب. قراءة مسرحية معاصرة جديدة — في «Chitacle» عبر الإنترنت أو في بيتك بملف البريد الإلكتروني.
كيف نعمل مع المؤلفين
«Chitacle» مفتوح للتعاون مع الكتَّاب المسرحيين والمؤلفين. إن كان لديك مسرحياتك الخاصة لشخصَين أو مسرحيات أحادية وترغب في وضعها في مكتبة «Chitacle» — أرسلها إلى chitacle.online@gmail.com. سننظر في العمل، نناقش شروط النشر ونعطيك إمكانية رؤية كيف يعيش نصك في قراءات حقيقية لأناس اعتياديين. هذه استجابة صادقة عن النص — لا من ناقد، بل من قارئ حي.
إن كنت كاتباً مسرحياً — هذه فرصة للحصول على جمهور وتنفيذ حقيقي للنص. إن كنت مُخرِجاً — هذه فرصة لأخذ مادة دون أسئلة قانونية.
أسئلة يتكرَّر طرحها
يتحدث Chitacle الآن بخمس لغات — Русский · English · Español · العربية · 中文.
فعلنا ذلك بهدوء، لكن بجدّية.