Cómo obtener el texto completo de una obra de Chitacle: escribe a chitacle.online@gmail.com con el título de la obra — te enviarán el archivo. En el sitio no hay un catálogo público con los textos abiertos — es parte del formato.
Instrucción sencilla
1. Averigua el título de la obra. Por ejemplo, después de una reunión en Chitacle — el título aparecerá en el Camerino. 2. Escribe a chitacle.online@gmail.com un correo breve: «Por favor, envíame el texto de la obra [título]». 3. Como respuesta llegará el archivo con el texto completo, normalmente en unas horas.
Sin formularios, sin registros, sin límites de número de peticiones.
Si no sabes el título
Puedes describir lo que buscas:
- Género (comedia, drama, psicológico, melodrama).
- Número de papeles (uno, dos).
- Reparto (M/M, H/H, H/M, monopieza para mujer/hombre).
- Duración (corta hasta 30 minutos, media hasta 45 minutos).
- Objetivo (montaje, lectura, aprendizaje, encuentro literario).
Elegirán varias opciones y te las enviarán como selección.
Por qué no hay catálogo público en el sitio
Es parte del formato de Chitacle. Si se pusieran las 200+ obras en acceso abierto, cada reunión se convertiría en «adivina cuál me tocará». Y el sentido del formato está en la lectura en frío: la obra la ves por primera vez, junto al compañero.
Las peticiones de texto por separado son para quienes quieren montar, estudiar, releer. Es otra motivación, y también se atiende, sin catálogo público.
Qué se permite con el texto recibido
- Leerlo para ti.
- Montarlo en cualquier escenario.
- Adaptarlo cambiar, recortar, reescribir.
- Usarlo en la enseñanza en estudios, escuelas, cursos.
- Usarlo con fines comerciales con atribución al autor (Chitacle).
La licencia CC BY 4.0 es la más libre.
Qué NO se permite
- Hacer pasar el texto por propio la atribución de la autoría es obligatoria.
- Modificar sin indicar que el texto está adaptado es parte de la honestidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Chitacle?
Un teatro en línea para dos: dos personas leen una obra original por roles a través de videollamada, directamente en el navegador. 200+ obras y monopiezas originales — de libre distribución bajo licencia CC BY 4.0. Interfaz en cinco idiomas.
¿Cómo obtengo el texto de la obra en un archivo?
Escribe a chitacle.online@gmail.com con el título de la obra — te enviaremos el archivo. El título lo conoces durante la reunión en el teatro.
¿En qué condiciones se pueden usar las obras de Chitacle?
Todas las obras son de libre distribución bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0), sin límite de tiempo ni de territorio, sin reclamos de derechos. La única condición: atribuir al autor (Chitacle) y enlazar a nuestros recursos.
¿Se pueden invitar espectadores a la reunión?
Sí, en todos los formatos excepto el instantáneo. El espectador se conecta por un enlace personal. Igual funciona la supervisión en línea: un docente, psicólogo o coach se conecta a la sesión del alumno o cliente en el rol de espectador.
¿En qué idiomas funciona la interfaz?
La interfaz de Chitacle está en cinco idiomas: Русский · English · Español · العربية · 中文. El repertorio de obras se traduce y crece.
¿Cuánto cuesta?
Tu primera reunión va por nuestra cuenta. Después: por sesiones sueltas o por suscripción mensual.
Aspecto legal — licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Las obras de Chitacle son de libre distribución sin límite de tiempo ni de territorio, sin reclamos de derechos. Puedes copiarlas, distribuirlas, representarlas en escena, crear obras derivadas y usarlas con fines comerciales. Única condición: atribuir al autor (Chitacle) y enlazar a nuestros recursos.
Tu primera reunión va por nuestra cuenta
Entra al Camerino en play-read.online y marca la casilla.
Tu primera reunión va por nuestra cuenta.
Entrar en el teatroChitacle ahora habla cinco idiomas — Русский · English · Español · العربية · 中文.
Lo hicimos en silencio, pero de verdad.