Las obras para dos actores son un género aparte de la dramaturgia. Dos en escena, dos en la réplica, dos por toda la historia. Chitacle es una plataforma que reúne 200+ obras originales para dos intérpretes: libre distribución bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0.
El término «duólogo» — que es la obra para dos
El término «duólogo» es el nombre dramatúrgico para la obra de dos personajes. La palabra va al lado de «monólogo», solo que aquí hay dos. No es una escena de una obra larga ni un fragmento — es una obra independiente con composición cerrada: principio, desarrollo, final. En las páginas públicas de Chitacle solemos llamar a este género «obra para dos» — es más claro.
En el género de la obra para dos hay un foco especial: toda la tensión dramática entre dos personas. Ni terceros personajes, ni coros — solo dos voces.
Por qué se conocen pocas obras para dos
En la tradición rusa el género de la obra para dos no está tan extendido como el monólogo o la obra larga. La mayor parte de los textos clásicos son obras largas de varios actos. Las obras para dos existen, pero están dispersas y a menudo ocultas en los repertorios de teatros concretos.
Chitacle ha reunido una colección contemporánea de obras originales para dos — 200+ textos escritos bajo la marca Chitacle. Es el repertorio principal del proyecto.
Qué tienen de bueno las obras para dos
- Forma ideal para la lectura en pareja. Dos leen a dos personajes.
- Concentración de dramatismo. Sin figurantes ni personajes secundarios.
- Duración cómoda. 20–45 minutos — formato de velada.
- Sencillez de puesta en escena. Cualquier habitación es escenario.
- Cercanía a la vida. La mayoría de nuestras conversaciones son diálogos entre dos.
Qué hay en el repertorio
- Obras para dos mujeres. Amigas, hermanas, colegas.
- Obras para dos hombres. Amigos, hermanos, rivales.
- Obras para hombre y mujer. Desconocidos, ex, enamorados.
- Géneros. Drama, comedia, tragicomedia, melodrama, comedia negra, psicológico, filosófico, miniatura.
- Todas bajo licencia CC BY 4.0. De libre distribución, sin reclamos de derechos.
A quién le interesará Chitacle
- A actores. Entrenamiento del partenariado con un desconocido, acumulación de repertorio, búsqueda de material para audiciones y escenas.
- A docentes de actuación. Material fresco para la clase. Posibilidad de supervisión en línea al alumno: el docente se conecta a la sesión como espectador.
- A teatros amateurs y profesionales. 200+ obras contemporáneas — sin negociar con titulares de derechos, sin cargos de sociedades de gestión.
- A dramaturgos. Oportunidad de ver el propio texto en la ejecución viva de gente corriente — un feedback honesto sobre qué funciona en el texto.
- A dos personas que ya se conocen. Modo «Leer con un amigo» — reunión privada por enlace personal.
Cómo leer obras para dos en Chitacle
Entra en play-read.online, deja tu email y elige un modo de reunión. Chitacle elegirá compañero del sexo opuesto y una obra para la pareja. A la hora fijada se abre el telón — y los dos leéis el texto por primera vez (lectura en frío). El título de la obra lo conocéis durante la reunión en el teatro.
La parte legal — licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Las obras de Chitacle son de libre distribución sin límite de tiempo ni de territorio, sin reclamos de derechos. Puedes copiarlas, distribuirlas, representarlas en escena, crear obras derivadas y usarlas con fines comerciales. Única condición: atribuir al autor (Chitacle) y enlazar a nuestros recursos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un duólogo?
«Duólogo» es el nombre dramatúrgico para la obra de dos personajes. La palabra va al lado de «monólogo», solo que aquí hay dos. Es una obra independiente con principio, desarrollo y final. En las páginas públicas de Chitacle llamamos a este género «obra para dos» — es más claro.
¿En qué se diferencia una obra para dos de un fragmento?
Un fragmento es parte de una obra grande, arrancado del contexto. Una obra para dos es una obra independiente con composición cerrada, escrita desde el principio como un todo.
¿Qué repartos hay?
Obras para dos mujeres, para dos hombres, para hombre y mujer. En Chitacle hay las tres composiciones.
¿En qué condiciones se pueden montar las obras?
Todas las obras de Chitacle son de libre distribución bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0), sin límite de tiempo ni de territorio, sin reclamos de derechos. Se pueden montar libremente, incluso con fines comerciales. La única condición: atribuir al autor (Chitacle) y enlazar a nuestros recursos.
¿Cómo obtengo el texto de la obra en un archivo?
Escribe a chitacle.online@gmail.com con el título de la obra — te enviaremos el archivo. El título lo conoces durante la reunión en el teatro.
¿Se pueden invitar espectadores a la reunión?
Sí, en todos los formatos excepto el instantáneo. En las reuniones programadas y en el modo «Leer con un amigo» el espectador se conecta por un enlace personal. Igual funciona la supervisión en línea: un docente, psicólogo o coach se conecta a la sesión del alumno o cliente en el rol de espectador.
¿Cuánto cuesta?
Tu primera reunión va por nuestra cuenta. Después: por sesiones sueltas o por suscripción mensual.
Tu primera reunión va por nuestra cuenta
Entra al Camerino en play-read.online y elige un modo de reunión.
Tu primera reunión va por nuestra cuenta.
Entrar en el teatroChitacle ahora habla cinco idiomas — Русский · English · Español · العربية · 中文.
Lo hicimos en silencio, pero de verdad.