Los diálogos para dos son un material que casi no está disponible libremente. Chitacle ha reunido 200+ diálogos originales bajo licencia libre. Se pueden leer entre dos en línea, se puede pedir el texto en archivo, se puede montar.
Para qué sirven los diálogos para dos
- Para lecturas didácticas. En escuelas y estudios de actuación.
- Para la práctica conversacional. De quienes estudian ruso.
- Para el trabajo en pareja. En dramaterapia y grupos psicológicos.
- Para el entrenamiento de la comunicación. En cursos de oratoria.
- Para un encuentro vivo. A través de la lectura en pareja en Chitacle.
Qué hay en la colección de Chitacle
- 200+ diálogos originales. Obras para dos, de 5 a 45 minutos.
- Distintos repartos de género. M/M, H/H, H/M.
- Distintos géneros. Comedia, drama, melodrama, psicológico.
- Temas contemporáneos. Personajes adultos en circunstancias actuales.
- Bajo licencia CC BY 4.0. Sin contratos y sin límites territoriales.
Cómo usarlos
Opción 1: leerlos en formato de reunión. Entra en play-read.online, elige el modo y comienza la reunión. Chitacle elige compañero y obra. Es lectura en frío — ves el texto por primera vez.
Opción 2: pedir el texto en archivo. Escribe a chitacle.online@gmail.com con el título de la obra o el género — te enviarán el archivo. Se puede usar para tus propios montajes.
En qué se diferencia la colección de Chitacle de los diálogos de acceso general
- Todos los textos son originales. Escritos bajo la marca Chitacle.
- Idioma contemporáneo. No clásicos del siglo XIX.
- Bajo CC BY 4.0. Sin necesidad de contratos con titulares de derechos.
- Aptos para lectura en frío. Los diálogos están equilibrados por la longitud de las réplicas.
- Situaciones realistas. No una «decoración teatral».
Preguntas frecuentes
¿Qué es Chitacle?
Un teatro en línea para dos: dos personas leen una obra original por roles a través de videollamada, directamente en el navegador. 200+ obras y monopiezas originales — de libre distribución bajo licencia CC BY 4.0. Interfaz en cinco idiomas.
¿Cómo obtengo el texto de la obra en un archivo?
Escribe a chitacle.online@gmail.com con el título de la obra — te enviaremos el archivo. El título lo conoces durante la reunión en el teatro.
¿En qué condiciones se pueden usar las obras de Chitacle?
Todas las obras son de libre distribución bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0), sin límite de tiempo ni de territorio, sin reclamos de derechos. La única condición: atribuir al autor (Chitacle) y enlazar a nuestros recursos.
¿Se pueden invitar espectadores a la reunión?
Sí, en todos los formatos excepto el instantáneo. El espectador se conecta por un enlace personal. Igual funciona la supervisión en línea: un docente, psicólogo o coach se conecta a la sesión del alumno o cliente en el rol de espectador.
¿En qué idiomas funciona la interfaz?
La interfaz de Chitacle está en cinco idiomas: Русский · English · Español · العربية · 中文. El repertorio de obras se traduce y crece.
¿Cuánto cuesta?
Tu primera reunión va por nuestra cuenta. Después: por sesiones sueltas o por suscripción mensual.
Aspecto legal — licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Las obras de Chitacle son de libre distribución sin límite de tiempo ni de territorio, sin reclamos de derechos. Puedes copiarlas, distribuirlas, representarlas en escena, crear obras derivadas y usarlas con fines comerciales. Única condición: atribuir al autor (Chitacle) y enlazar a nuestros recursos.
Tu primera reunión va por nuestra cuenta
Entra al Camerino en play-read.online y marca la casilla.
Tu primera reunión va por nuestra cuenta.
Entrar en el teatroChitacle ahora habla cinco idiomas — Русский · English · Español · العربية · 中文.
Lo hicimos en silencio, pero de verdad.