В паре с долгим стажем общение идёт по знакомым маршрутам. Совместное чтение пьесы про отношения активирует эффект эмоционального заражения: оба переживают сходные эмоции одновременно — сочувствие, грусть, узнавание, надежду. Когда два человека проживают сходные эмоции в один и тот же момент, возникает ощущение близости — даже у тех, кто живёт вместе двадцать лет. После такой читки часто случается эффект закрытого занавеса: пара остаётся общаться о пьесе, потом о себе. Возвращается разговор, который не случается за ужином. Подробнее об эффекте закрытого занавеса →
夫妻为什么要一起朗读剧本
在夫妻中,尤其是长期婚姻中,对话常常沿着熟悉的路线走:日常事务、就某一具体问题的分歧、关于孩子的讨论。而关于关系、激情、恐惧、告别、期待的话题 —— 就成了「搁置的」。
「Chitacle」提供一条绕行之路。在你们与困难话题之间 —— 是一部剧本。你们二人都在角色里。最初的字句是作者说的,不是你们。角色的庇护消解率先开口的恐惧,常常让通常不在夫妻之间响起的话题被打开。
「你那里一定会出点差错 —— 但你在你角色的角色里。这消解了犯错的恐惧。」
面向伴侣的两种形式
- 只是二人的夜晚。 进入剧场,选择「与朋友共读」模式,把链接发给伴侣。到了约定时间 —— 剧本。之后 —— 是没有计时的对话。往往,对话会滑向你们完全没有计划的地方 —— 这就很好。
- 伴侣 + 家庭心理咨询师。 为伴侣创建私密房间,并用另一条链接邀请专业人士做观众。心理咨询师看见、听见你们,但不介入。会话之后 —— 面对面工作时便有了具体的材料,而非「他说 —— 她答」的转述。
如果你们邀请专业人士,他会看到什么
「Chitacle」里的观众看见并听见两位表演者 —— 但看不见剧本文本。这意味着专业人士不看「执行是否正确」,而看这一对如何反应:哪里有停顿,哪里有笑声,哪里僵住,哪里目光垂下,哪里声音变了。
这提供了咨询室里没有的材料:一对伴侣以自然形式的工作,无须「请告诉我你们那里发生了什么」。家庭心理咨询师得到的东西,通常需要几次面对面会话才能获得。
剧目库里为伴侣准备了什么
- 200+ 部原创剧本 关于关系、危机、激情、离别、相遇、告别 —— 成年人的主题。
- 体裁。 正剧、喜剧、悲喜剧、情感剧、浪漫喜剧、黑色喜剧、抒情剧、惊悚剧、幻想剧、闹剧、荒诞剧、微型剧…… 每一次相约 —— 都是新的体裁、新的故事。
- 具有不同角色组合的双人剧本 两个男性角色、两个女性角色,或混合(男性与女性)—— 系统会为这一对匹配。
- 时长 35 – 45 分钟 适合夜晚的舒适形式。
- 无须准备。 文本会与落幕拉开的那一刻同时打开 —— 这是冷读,没有任何排练。
- 完整文本的文件 相约后可通过 email 免费获得 —— 如愿共同重读。
常见问题
Chitacle 现在支持五种语言 —— Русский · English · Español · العربية · 中文。
我们悄然做到了,但是认真的。